Drowning Girl

An der Carlton beginnt das letze Schuljahr für Bay und Daphne. Kathryn belegt derweil einen Stepptanzkurs.

Senior year means big changes for Bay and Daphne, as the Carlton School for the Deaf receives an influx of hearing students who are not happy to be there. Daphne begins working at a free clinic as part of her probation from the Senator Coto blackmail scandal, and bonds with a pre-med student with a spinal injury. Bay is inspired by her art teacher and surprised by her jock classmate, when she takes an art class at a local college. Toby tries to unite a divided Carlton by coaching girls' field hockey, and Kathryn dips her toes into new territory when she makes friends with a gregarious tap dancer.

L'année scolaire s'annonce pleine de changements pour Bay et Daphne. L'école Carlton pour malentendants recevra des élèves qui ne sont pas sourds. Bay prend des leçons dans un collège et elle est inspirée par son professeur d'art et surprise par son camarade de classe un peu macho. Daphne travaille dans une clinique et elle se lie à un étudiant en médecine.

עונה נוספת לסדרה המספרת את סיפורן של שתי בנות המגלות כי הוחלפו בטעות בלידתן. בפתח העונה על דפני נגזרות עבודות שירות במרפאה וביי עוברת את חווית הקולג'. כשכל אחת בעולמה, שתיהן מתבגרות ומתוודעות לאהבות חדשות.

Daphne y Bay empiezan el último año en Carlton. Kathryn se anota para tomar clases de zapateo americano.