The revelation of her deception sends Lou spiraling.
Die Enthüllung ihres Betrugs und ihrer Besessenheit lässt Lou Simms ins Trudeln geraten; Lou erinnert sich an ihre tragische Erziehung, während Joyce Holt sich distanziert und auf ihre Karriere konzentriert.
La révélation de sa tromperie et de son obsession fait partir Lou Simms en vrille.
