Gerard zostaje agentem ubezpieczeniowym. Bercik postanawia wykorzystać tę sytuację i ubezpieczyć się od wszystkiego.