Jack Grant, ein unangenehmer alter Bekannter von Nick, taucht plötzlich auf Key Mariah auf. Er will den Detektiv „überreden“ an einem Raubzug teilzunehmen. Jack lässt Sylvie entführen. Mit ihr als Geisel zwingt er Nick, ihn nach Afrika zu begleiten. Dort soll er ihn bei einem Überfall auf ein Spielkasino unterstützen.
A man blackmails Nick to force him to participate in a casino heist.
