The SWAT team races to stop a violent rampage with ties to a painful chapter from Hicks’ past.
El equipo se apresura a detener un violento alboroto relacionado con un doloroso capítulo del pasado de Hicks.
Das SWAT-Team versucht, einen gewalttätigen Amoklauf zu verhindern, der mit einem schmerzhaften Kapitel aus Hicks' Vergangenheit zusammenhängt.
SWAT-ryhmä kiirehtii pysäyttääkseen väkivaltaisen hyökkäyksen, josta löytyy kytkös kivuliaseen aikaan Hicksin elämässä.
L'équipe SWAT se précipite pour arrêter un saccage violent lié à un chapitre douloureux du passé de Hicks.
A equipe da S.W.A.T. corre para impedir um ataque violento.
L'inaugurazione dell'inizio dei lavori di una nuova arena a Los Angeles viene interrotta dalla banda di Miguel Fuentes, vecchia conoscenza della S.W.A.T., in cerca di una sua vendetta personale.
Wanneer er door heel Los Angeles gewelddadige rellen uitbreken, wordt Hicks herinnerd aan een pijnlijk hoofdstuk uit zijn verleden.
