After an armed robbery crew invades a downtown auction house, the case quickly turns personal for Hondo when his sister, Winnie, is taken as one of the hostages.
Tras la invasión de una casa de subastas por parte de un grupo de ladrones armados, el caso se convierte en algo personal cuando la hermana de Hondo, Winnie (April Parker Jones), es tomada como uno de los rehenes.
Hondo leidt het S.W.A.T.-team om zijn zus Winnie te redden, die is gegijzeld tijdens een overval op een kunstveiling.
Das Team wird zu einem Auktionshaus gerufen, in dem es zu einem Überfall mit Geiselnahme kam. Für Hondo wird die Sache schnell persönlich: Unter den Geiseln ist seine Schwester Winnie. (Text: Sky)
Après qu'une équipe de voleurs à main armée ait envahi une maison de vente aux enchères du centre-ville, l'affaire devient rapidement personnelle pour Hondo lorsque sa sœur, Winnie, fait partie des otages.
Depois de um grupo de assaltantes armados invadir uma casa de leilões na Baixa, a situação rapidamente se torna pessoal para Hondo quando a sua irmã, Winnie, é capturada como uma das reféns.
Winnie, la sorella di Hondo, è orgogliosa di far vedere a suo padre il suo nuovo impiego, ma le cose non vanno per il verso giusto. Nella casa d'aste dove lavora, quattro rapinatori fanno irruzione per rubare dei dipinti.
Hondo comanda a equipe S.W.A.T. no resgate de sua irmã Winnie.
Hondo johtaa SWATin pelastamaan siskonsa Winnien, joka on otettu panttivangiksi taidehuutokauppaan tehdyn ryöstön yhteydessä.
