The SWAT team's task to provide security for a warlord is threatened by assassins determined to take him out before he's extradited by the International Criminal Court. Also, Hondo's father, Daniel Sr. tries to make amends to his mother, Charice. Street's foster brother, Nate asks for his help with a corrupt boss and Deacon reluctantly explores therapy for his daughter, Lila.
Hondo und sein S.W.A.T.-Team stoßen auf einen vermeintlichen Kriegsverbrecher. Der Mann soll während des Bürgerkriegs in Somalia Grausamkeiten an der Zivilbevölkerung verübt haben.
El servicio militar de Hondo se vuelve en su contra cuando una banda de niños ex soldado busca que un jefe militar somalí fugitivo responda por sus crímenes.
Hondon kokemukset armeijassa alkavat kummitella, kun entisten lapsisotilaiden jengi yrittää kostaa somalialaiselle sotapomolle rikoksistaan. Street venyttää lakia auttaakseen ottoveljeään.
L'équipe du S.W.A.T. doit assurer la sécurité d'un chef de guerre lors de son extradition par la Cour pénale internationale. De plus, le père de Hondo tente de faire amende honorable auprès de Charice. Le frère adoptif de Street, Nate, demande de l'aide d'un patron corrompu et Deacon, à contrecoeur, fait une thérapie pour sa fille, Lila.
O serviço militar de Hondo volta para assombrá lo quando um grupo de ex crianças soldados quer que um comandante fugitivo da Somália responda pelos seus crimes. Street infringe a lei para evitar que o seu irmão adotivo seja preso ao vender drogas.
A SWAT egység azt a feladatot kapja, hogy garantálják egy bűnszövetkezet vezetőjének a biztonságát, de a küldetés veszélybe kerül, amikor orgyilkosok megpróbálják még az előtt likvidálni a férfit, hogy a Nemzetközi Törvényszék elé kerülne. Hondo apja, Daniel megpróbál bocsánatot kérni Hondo anyjától, Charice-től, Street féltestvére, Nate pedig Street segítségét kéri az egyik korrupt főnökkel szemben. Deacon nagy nehezen beleegyezik, hogy pszichiáter segítségét kérje a lánya, Lila számára.
O serviço militar de Hondo regressa para o atormentar quando um gangue de ex-crianças-soldado tenciona fazer um senhor da guerra somali fugitivo pagar pelos seus crimes.
De leden van het S.W.A.T.-team beschermen een voormalige Somalische krijgsheer. De pleegbroer van Streets vraagt om hulp en Hondo's vader probeert het goed te maken met zijn moeder.
Ekip çok önemli bir suçluyu uluslararası mahkeme tarafından iade edilmeden önce korumakla görevlidir. Bir yandan Hondo'nun babası bazı şeyleri telafi etmeye çalışır.
