Als die armenische Mafia die Geschworenen unter Druck setzt, droht Nias Prozess gegen Petrosian zu platzen. Hondo versucht, ihr zu helfen und die Mafia-Hintermänner zu entlarven.
The SWAT team is enlisted by Hondo’s new romantic interest, Deputy District Attorney Nia Wells, to protect the jurors of a high-profile bribery trial, after some of them are targeted by organized crime in a series of fire-bombings.
L'équipe du SWAT est sollicitée par la nouvelle conquête amoureuse d'Hondo, le procureur général adjoint Nia Wells. Elle leur demande de protéger les jurés d'un procès pour corruption. Ces personnes ont en effet été visées par une série d'attentats à la bombe...
Il team SWAT insieme al procuratore distrettuale Nia Wells tentano di proteggere la giuria di un caso molto complicato. Accade che le loro famiglie vengano minacciate con bombe. Cortez viene informata che per i tagli di bilancio il personale della SWAT sarà nuovamente impegnato in pattuglia. Questo contribuisce a rallentare la loro carriera, compresa quella di Tan.
Hondo não hesita em ir ajudar a assistente do Ministério Público Nia Wells quando os jurados escolhidos para o julgamento de um perigoso grupo mafioso começam a ser ameaçados.
Hondo interviene para ayudar a la ayudante del fiscal Nia Wells cuando la mafia amenaza al jurado del juicio de su capo.
Hondo auttaa varasyyttäjä Nina Wellsia, kun valamiehistön jäsenet saavat uhkauksia mafiapomon oikeudenkäynnissä, jossa Wells on syyttäjä.
Hondo ajuda a promotora Nia Wells quando o júri do julgamento de um chefe da máfia é ameaçado.
Het SWAT-team wordt ingeschakeld door Hondo's nieuwe vlam om de juryleden van een spraakmakende omkopingsproef te beschermen, wanneer sommigen van hen het doelwit zijn van georganiseerde misdaad.
Hondo'nun yeni flörtü olan Bölge Savcı Yardımcısı, SWAT ekibine yeni bir görev verir. Ekibin bir rüşvet davasının üyelerini koruması gerekir.
