Loose Ends

V závěrečném díle se bažiny vyrovnávají s někdejšími útoky. Bažináč se stále vzpamatovává z pravdy o svém původu, které se konečně dopátral, a svádí poslední zápas s se skupinou žoldáků Nathan Elleryho, jež je Bažináčovi v patách. Mezitím se Abby obrací proti doktoru Jasonovi Woodrueu, který zašel příliš daleko při pokusech o záchranu své manželky. A zatímco se Liz snaží pomoci Cassidymu uniknout osudu Blue Devila a opustit Marais jednou provždy, Avery hodlá najít přijatelné řešení situace s Luciliou a Mattem.

Still reeling from the revelation of the truth behind his existence, Swamp Thing goes on the offensive against Ellery's mercenary team hunting him; Abby comes up against Jason Woodrue, who has crossed the line to save his wife's life.

Nog steeds verward door de openbaring van de waarheid achter zijn bestaan, gaat Swamp Thing in het offensief tegen het huurlingenteam van Ellery die op hem jaagt; Abby komt Jason Woodrue tegen, die een grens heeft overschreden om het leven van zijn vrouw te redden.

El Cónclave envía más cazadores tras la Cosa del Pantano. Abby se enfrenta a Jason y Avery se enfrenta a Lucilia.

Sumpen slår igen i sæsonens finaleafsnit. Swamp Thing er stadig rystet over sandheden omkring sin eksistens og tager kampen op mod Ellerys hold af lejesoldater, der jager ham.

O pântano dá luta no último episódio da temporada. Ainda abalado pela revelação da verdade por trás da sua existência, Swamp Thing parte para a ofensiva contra a equipa mercenária de Ellery que o persegue.

Nonostante il recupero del corpo di Alec Holland, Abby cerca di far capire a Swamp Thing che lo spirito di Holland risieda dentro di lui.

По прежнему балансируя на тонкой грани в шаге от раскрытия правды, стоящей за его существованием, Болотная Тварь продолжает свое сражение с наемной командой Эллери, охотящейся на него. Тем временем Эбби сталкивается один на один с Джейсоном Вудроу, который на этот раз перешел черту дозволенного в своем стремлении спасти жизнь жены. И пока Лиз пытается помочь Дэну Кэссиди избежать проклятия Голубого Дьявола и покинуть Марэ раз и навсегда, Эвери Сандерленд ищет решение своих проблем в отношениях с Люсилией и Мэттом.

沼泽怪物将亚历克的尸体送归湖底。艾比安慰沼泽怪物，表示亚历克的思想与它同在。纳森·艾勒瑞带领雇佣兵抓捕沼泽怪物，被它全部杀死。沼泽怪物放走纳森，让他向别人说明不要再危害沼泽。为拯救妻子，伍德罗用自己做实验，食用沼泽怪物的内脏。艾比来到精神病院，见到仙娜度夫人为解除玛丽亚的痛苦，致使她神志不清。艾佛瑞打算与露西莉亚和解，遭到拒绝之后，他刺伤露西莉亚，将她关进警车后备箱内，连同车辆一起沉入沼泽湖底。艾比来到伍德罗家，发现他的异常行为并及时报警，伍德罗被警察逮捕，关在警署。丹尼尔成功离开玛莱。艾比挽留住意欲离开的沼泽怪物，两人决定留在玛莱共同对抗黑暗。马特来到警署，遭遇变身为植物大师的伍德罗，他向马特发起攻击。

Dans le dernier épisode de la saison, toujours bouleversé par la découverte de la genèse de son existence, Swamp Thing lutte contre les hommes qui le pourchassent afin de protéger son monde.

Ainda abaladocom a revelação da verdade por trás de sua existência, o Monstro do Pântano entra na ofensiva contra a equipe mercenária de Ellery que o caça; Abby enfrenta Jason Woodrue, que passa dos limites para salvar a vida de sua esposa.

Jetzt, da er die wahren Hintergründe seiner Existenz kennt, geht Swamp Thing in die Offensive. Abby und Swamp Thing müssen eine Entscheidung treffen, die ihr ganzes weiteres Leben bestimmen wird. (Sky)

在最後一集中，雖然自己的存在之謎已被揭開但仍舊無法接受的沼澤異形，為了保護他的世界，不惜出手反擊追殺他的人。