Troy and Tes hunt in the wake of a prescribed burn; Zak and Bruce try to break a cold streak on Bruce's last day in the Everglades; Dusty confronts an enemy invader; Ashley and Kaylyn hit an unexpected dead end.