Fríðu grunar Davíð í máli Helenu, á meðan Aníta uppgötvar hryllinginn um fósturheimili ömmu sinnar. Eftir jarðarförina rífast konurnar frá fósturheimilinu vegna Davíðs. Auður á uppgjör við hann með hræðilegum afleiðingum.
After Helena's funeral, the foster home women argue about David. Frida's investigation points to him, while Anita uncovers horrors about her grandmother's foster home.
Helenan hautajaisten jälkeen sijaiskodissa asuneet naiset tapaavat ja kiistelevät Davíðista ja hänen läsnäolostaan kaupungissa. Fríðan tutkimukset Helenan kuolemasta viittaavat aina vain enemmän Davíðin suuntaan, ja toisaalla Aníta saa selville kamalan totuuden isoäitinsä sijaiskodista. Talon entinen kasvatti Auður kohtaa Davíðin kauhistuttavin seurauksin.
