Ildikó má narodeniny a Lázslo jej pripravuje prekvapenie. Chce s pomocou Františka vymaľovať byt. Zuzana zatiaľ dostáva za úlohu vytiahnuť Ildikó von z bytu a zabaviť ju, kým nebudú hotoví. Marta sa medzitým chystá na rande a od Lázsla a Františka si žiada radu ohľadom oblečenia. Čoskoro si ale uvedomuje, že si nevybrala príliš dobrých poradcov, lebo jej všetko skritizujú. Františkovi a Lázslovi sa nedarí s maľovaním bytu a stenu celú zničia. Lázslo sa navyše zraní, keď padá z rebríka. Musia teda nastoliť záložný plán.
