Some female castaways strip naked in an attempt to gain food items, and a distraught player struggles over the departure of a team member. Also: a mysterious locked box brings sweeping changes to the tribes.