יא מודיע לבנות כי בניגוד למה שחשבו - הלילה שעבר היה הלילה האחרון שהן ישנו על החול לצד הזוחלים. כעת, הן נלחמות על צמיד וטו שיכול להשפיע על זהות המנצחת הגדולה - והן לא מתכוונות לוותר; וגם: מה ג'קי תעשה עם הפתק שמעניק לה זכות להצביע פעמיים - ולמה אלה הרגישה נבגדת?