Survivor's remorse settles in for Jane, but Paul pleads for her to stay strong and find the will to let them work together.
Les remords du survivant s'installent pour Jane, mais Paul plaide pour qu'elle reste forte et trouve la volonté de les laisser travailler ensemble.