Brigitte Boisjoli invite Annie à lui révéler le passé de sa ville. Au menu : un braquage, un décès et les méfaits d’un tueur en série.