Eine Frau namens Volcana sorgt in Metropolis für Aufregung, weil sie eine Spur des Feuers hinter sich herzieht. Sie verfügt über pyrokinetische Fähigkeiten und wurde von der Regierung schon in jungen Jahren eingesetzt. Ein Fall für Superman.
Superman gets caught in the middle of a fight between Volcana, a woman with powerful paranormal skills, and the government agents that want to turn her into a weapon.
Superman arbitre le combat entre Volcana, aux puissants pouvoirs paranormaux, et les agents du gouvernement.
Una criminal con poderes piroquinéticos es perseguida por agentes del gobierno que quieren usarla como arma viviente. A pesar de todo, Superman decide rescatarla.
Stålmannen träffar på en hetlevrad, övermänsklig tjuv med namnet Volcana. Hon besitter eldkrafter och är på flykt från en hemlig statlig myndighet. Med hjälp från en telekinetisk psykolog hoppas Stålmannen på att lokalisera och hjälpa den missriktade Volcana innan hennes låga släcks permanent.
Vulcana, una donna dotata di poteri pirocinetici, compie diversi furti. Indagando, Clark scopre che il suo vero nome è Claire Selton ed è un'ex allieva di una scuola per ragazzi con poteri paranormali. Dopo essere rimasta lì è stata presa dal governo, e in seguito è fuggita. Superman, comprendendo che Vulcana è, in fin dei conti, una vittima, va da lei tentando di farla costituire, ma un uomo, che in passato lavorava per il governo, la rapisce con l'intento di venderla a dei ricercatori scientifici. Tuttavia Superman riesce a liberarla e a farla fuggire.
Superman é pego no meio de uma luta entre Volcana, uma mulher com poderosas habilidades paranormais, e os agentes do governo que querem transformá-la em uma arma.
