Fail Safe

Superman pays a visit to Morgan Edge. Meanwhile, Lois and Chrissy work together on a story. Lastly, Jonathan finds a welcome distraction during a very stressful school day.

Superman visita a Morgan Edge. Mientras tanto, Lois y Chrissy trabajan juntas en una historia. Por último, Jonathan encuentra una distracción bienvenida durante un día escolar muy estresante.

Superman visita Morgan Edge. Enquanto isso, Lois e Chrissy trabalham juntas em uma história. Jonathan encontra uma distração bem-vinda durante um dia escolar muito estressante.

Эдж оказывается в защищенной криптонитом камере, где с ним начинают происходить странные вещи. Какое будущее ждет злодея? Между Суперменом и Тал-Ро происходит откровенный разговор, который заставляет героя начать сомневаться в себе. В это время жизнь на ферме Кентов начинается налаживаться, и Лоис пытается вернуться на работу.

Superman rend visite à Morgan Edge. Pendant ce temps, Lois et Chrissy travaillent ensemble sur une histoire. Enfin, Jonathan trouve une distraction bienvenue lors d'une journée d'école très stressante.

Nachdem Tal-Rho in einem gesicherten Gefängnis des DOD festsitzt, sucht Superman das Gespräch mit ihm. Er will erfahren, wo sich Leslie Larr aufhält, doch sein Halbbruder gibt ihm keine Auskunft. Kyle hadert unterdessen mit seiner neuen Rolle als Sündenbock der Stadt. Die Bewohner schieben ihm die Schuld dafür zu, dass Morgen Edge beinahe ganz Smallville vernichtet hätte. Und das hat auch Auswirkungen auf Kyles Tochter Sarah.

Superman hälsar på Morgan Edge. Lois och Chrissy samarbetar med en artikel. Jonathan hittar ett välkommet distraktionsmoment under en väldigt stressig skoldag.

Superman fa visita a Morgan Edge. Lois e Chrissy lavorano insieme a un articolo e Jonathan trova una gradita distrazione durante un giorno di scuola molto stressante

O Super-Homem visita Morgan Edge. Enquanto isso, Lois e Chrissy trabalham juntas em uma história. Por fim, Jonathan encontra uma distração bem-vinda durante um dia de escola muito estressante.