Blind Spots

Kelly is horrified when the Ormfell building implodes, injuring many in the community, including Joey. However, her horror quickly turns to frustration when she realizes that the hospital is overwhelmed, people are getting sicker, and no one is coming to help - including Supergirl who is busy fighting Nyxly. Knowing that she can make a difference, Kelly embraces her power and fully steps into her role as Guardian. Joined by Supergirl, Alex, Diggle and team, Guardian leads the way to restoring justice to the fallen community.

Kelly fica horrorizada quando o prédio Ormfell implode, ferindo muitos na comunidade, incluindo Joey. No entanto, seu horror rapidamente se transforma em frustração quando ela percebe que o hospital está lotado, as pessoas estão ficando mais doentes e ninguém está vindo para ajudar - incluindo a Supergirl que está ocupada lutando contra Nyxly. Sabendo que pode fazer a diferença, Kelly abraça seu poder e assume totalmente seu papel como Guardiã. Juntamente com Supergirl, Alex, Diggle e equipe, Guardian lidera o caminho para restaurar a justiça para a comunidade caída.

Когда здание Ормфелл рушится, Келли торопиться помочь Орландо вытащить Джоуи из обломков. Что за странное свечение появляется вокруг них? В это время в больнице Ранкин настаивает на экспериментальном лечении, которое приводит к неожиданным последствиям. Смогут ли герои справиться с новым врагом? Лена приступает к обучению.

Kelly est horrifiée lorsque l'immeuble Ormfell explose, blessant de nombreux membres de la communauté, dont Joey. Cependant, son horreur se transforme rapidement en frustration lorsqu'elle réalise que l'hôpital est débordé, que les gens sont de plus en plus malades et que personne ne vient les aider - y compris Supergirl qui est occupée à combattre Nyxly. Sachant qu'elle peut faire la différence, Kelly embrasse son pouvoir et assume pleinement son rôle de Guardian. Rejointe par Supergirl, Alex, Diggle et l'équipe, Guardian ouvre la voie pour rétablir la justice dans la communauté déchue.

Kelly está destrozada tras enterarse de que el edificio Ormfell ha colapsado y ha causado muchos heridos en la comunidad, entre los que está Joey. El horror se convierte en frustración cuando se da cuenta de que el hospital está desbordado.

24 ore prima degli eventi dell'episodio precedente, Kelly vede la distruzione dell'edificio Ormfell e si precipita lì, aiutando Orlando a tirare fuori Joey dalle macerie.

Kelly fica horrorizada quando o prédio Ormfell implode, ferindo muitos na comunidade, incluindo Joey. No entanto, seu horror rapidamente se transforma em frustração quando ela percebe que o hospital está lotado, as pessoas estão ficando mais doentes e ninguém está vindo para ajudar - incluindo a Supergirl que está ocupada lutando contra Nyxly. Sabendo que pode fazer a diferença, Kelly abraça seu poder e assume totalmente seu papel como Guardiã. Juntamente com Supergirl, Alex, Diggle e equipe, Guardian lidera o caminho para restaurar a justiça para a comunidade caída.

Ως Φύλακας, η Κέλι ζητάει βοήθεια από τους φίλους της όταν ένα κτίριο γκρεμίζεται, σύντομα όμως αντιλαμβάνεται ότι δεν βλέπουν τα μεγαλύτερα θέματα.

Supergirl und ihre Crew machen weiterhin Jagd auf Nyxly. Sie müssen sie stoppen, bevor sie ihren dunklen Plan in die Tat umsetzen kann. Währenddessen kommen andere Hilfsbedürftige zu kurz: Kelly bittet das Team um Unterstützung, denn beim Einsturz des Ormfell-Gebäudes wurden viele Menschen schwer verletzt. Das örtliche Krankenhaus ist überlastet und gerade den mittellosen Opfern der Katastrophe wird kaum geholfen. Kelly ist verzweifelt, doch dann steht John Diggle vor ihrer Tür.