Kara’s investigation into William Dey’s “criminal” activities results in the shocking revelation he is not who she thinks. Meanwhile, the conflict between Malefic and J’onn J’onzz reaches a boiling point.
A investigação de Kara sobre as atividades “criminosas” de William Dey resulta na revelação chocante de que ele não é quem ela pensa. Enquanto isso, o conflito entre Maléfico e J'onn J'onzz atinge um ponto crítico.
L'enquête de Kara sur les activités "criminelles" William Dey résulte sur une révélation choquante sur le fait qu'il n'est pas ce qu'elle croyait. Pendant ce temps, le conflit entre Malefic et J'onn J'onzz atteint un point de non-retour.
La investigación de Kara sobre las actividades "criminales" de William Dey da como resultado la sorprendente revelación de que él no es quien ella piensa. Mientras tanto, el conflicto entre Malefic y J’onn J’onzz alcanza un punto de ebullición.
Malefic wciąż wymyka się siłom DEO. Kara przygląda się podejrzanej aktywności Williama. James i Kelly powracają do rodzinnego miasta.
Кара расследует криминальные стороны жизни Уильяма Дэя и обнаруживает, что он совсем не тот человек, за кого себя выдает. Между тем конфликт между Злонамеренным и Ж’онном доходит до точки кипения. Джимми и Келли возвращаются в родной город, который сильно изменился за время их отсутствия, а Брейни и Ниа исследуют свои новые отношения.
Mit Nias Hilfe stellt fest, dass William sich als Undercover-Reporter auf den Spuren von Andrea befindet, die er verdächtigt, eine Kriminelle zu sein. Zeitgleich bekommt es Supergirl mit der neuen Bösewichtin Breathtaker zu tun, die es auf Elena Torres abgesehen hat. James und Kelly kehren in ihren Heimatort zurück, der sich nach dem Bau eines Gefängnisses drastisch verändert hat. Dort sitzen Kriminelle auch bei kleineren Vergehen äußerst lange in Haft.James trifft schließlich eine schwerwiegende Entscheidung.
Con l'aiuto di Nia, Kara scopre che William è un reporter sotto copertura che sospetta che Andrea sia una criminale.
Το ΤΜΑ αναζητά τρόπο να πιάσει τον Μάλεφικ, η Κάρα ερευνά βαθύτερα τις ύποπτες δραστηριότητες του Γουίλιαμ, ενώ ο Τζέιμς και η Κέλι επιστρέφουν στη γενέτειρά τους.
