Pilot

Kara war gerade einmal zwölf Jahre alt, als ihr Heimatplanet Krypton kurz vor der Explosion stand und sie deshalb auf die Erde gesandt wurde. Seitdem in Obhut der Familie Danver, hat Kara sich dem Leben auf der Erde erfolgreich angepasst und ihre Superkräfte verdrängt. Auf Grund eines tragischen Vorfalls sieht sie sich nun aber gezwungen, zu lernen, mit ihren außergewöhnlichen Kräften umzugehen und diese einzusetzen, um Menschen zu helfen.

Kara at age 12 was sent from her dying home planet of Krypton to Earth, where she was taken in by the Danvers, a foster family who taught her to be careful with her extraordinary powers. After repressing said skills for more than a decade, Kara is forced to bust out her super moves in public during an unexpected disaster. Energized by her heroism for the first time in her life, she begins embracing her abilities in the name of helping the people of her city, earning herself a super moniker along the way.

Alors que la planète Krypton est en train de mourir, Kara El est envoyée avec son cousin nouveau-né Kal El sur Terre, la jeune fille devant protéger le petit. Mais la navette de Kara se perdit dans la Zone fantôme, bloquée dans le temps pendant 25 ans. Une fois sur Terre, Kara était encore adolescente quand Kal était devenu adulte, et connu sous le nom de Superman. Il confia Kara à la famille Danvers, des scientifiques familiers avec la technologie kryptonienne. Douze ans plus tard, Kara cache encore ses pouvoirs et travaille comme assistante pour Cat Grant, une magnat de la presse de National City. Frustrée, le crash annoncé d'un avion où se trouve sa sœur adoptive Alex lui donne l'occasion de montrer au monde qu'elle a les mêmes pouvoirs que Superman.

Kara ha 24 anni e sembra una ragazza normalissima, ma in realtà proviene da un altro pianeta ed è dotata di poteri eccezionali, proprio come suo cugino Superman. Dopo essere cresciuta con la famiglia Danvers, Kara ora lavora come impiegata, fino a quando un giorno usa i suoi poteri in pubblico per salare un aereo che sta precipitando.

Aos 12 anos, Kara foi enviada do seu planeta de origem Krypton, prestes a destruir-se, para a Terra, onde foi adotada pelos Danvers que a ensinaram a ser cuidadosa com os seus poderes extraordinários. Depois de reprimir tais habilidades por mais de uma década, Kara é forçada a expô-las durante um desastre inesperado. Estimulada pelo seu heroísmo pela primeira vez na vida, ela começa a aceitar as suas habilidades para ajudar as pessoas da sua cidade, acabando por receber um super nome.

Когда Криптон, родная планета 13-летней Кары Зор-Эл, была близка к разрушению, родители отправили свою дочь вслед за ее двоюродным братом Кал-Элом на Землю, чтобы она могла выжить и заодно защитить его от опасностей. Однако из-за взрывной волны корабль Кары попал в фантомную зону и прибыл на место назначения, когда Кал-Эл уже вырос и превратился в Супермена. Много лет Кара жила в мире людей, подавляя суперсилу и скрывая свою истинную сущность. Повзрослев, она устроилась на работу, где изо дня в день занималась рутинными делами. Но однажды ей выдался шанс проявить свои неординарные способности. Теперь Кара больше не хочет жить обычной жизнью и загорается желанием защищать жителей города от инопланетного зла. Ее ждут невероятные приключения и слава супергероя.

Stålmannens kusin, Kara Zor-El, har hållit sina krafter hemliga i 12 år på Jorden, men så bestämmer hon sig för att äntligen acceptera sina förmågor och bli den hjälte som hon alltid har varit ämnad att bli.

내셔널시티에서 언론재벌 캣 그랜트의 비서로 일하며 평범한 삶에 적응해가는 카라 조엘. 그러나 크립톤인의 비밀스러운 슈퍼파워를 계속 외면할 수는 없다.

Η Κάρα Ζορ-Ελ προσαρμόζεται στη ζωή του Νάσιοναλ Σίτι ως βοηθός της μεγιστάνα των ΜΜΕ, Κατ Γκραντ, αλλά δεν μπορεί να αποστραφεί από τις μυστικές της υπερδυνάμεις.