Ran Kotobuki is the self-proclaimed world's greatest gal. She lives to shop, eat, and have as much fun as possible, because Girls Just Wanna Have Fun. In the midst of all of her goofing off, she protects Shibuya from all manner of undesirable people.
以涉谷為舞台,描述關於一位有着超級領導力的女子高中生・壽蘭和她的友人・綾及美由的故事。初次見面的三人並不把對方當一回事,但隨着一同體驗到各式各樣的事情後、三人漸漸打開了各自的心房。 故事中三人也有友情破裂和戀愛不順等煩惱,不過最後三人都能順利渡過並且能被真正稱作「最棒的朋友們」。
ことぶき蘭は自称世界一のギャル。 女の子はただ楽しみたいだけなので、彼女は買い物をしたり、食べたり、できるだけ楽しんだりするために生きています。 騙されている最中、彼女は渋谷をあらゆる望ましくない人々から守っている。 財布を奪う人、強引な男、他の場所から侵入するギャルは、ランの領土ではチャンスがありません。 そのため、渋谷の住人からは広く尊敬されています。 彼女は少し浅く見える(そして行動する)かもしれませんが、彼女の警察署長の父親を恥じさせる可能性のある大きな心と正義感を持っています。 しかし、彼女はその仕事に興味がなく、家族ががっかりしました。 彼女が望んでいるのは、彼女の親友のミユとアヤとたむろし、永遠に世界で最も偉大なギャルであり続けることです。
Kotobuki es una chica de 16 años que estudia en el instituto Hounan, pero no es una joven más, ella se ha convertido en la más importante de las ko-gals de Shibuya. Siempre va a la última moda, es moderna e independiente; y no teme a nada ni a nadie. Ran proviene de una familia en la que todos sus miembros son policías, desde su hermano mayor Yamato, hasta su madre y su padre, el jefe de inspectores Taizo Kotobuki. Y todos la presionan para que ella siga los pasos del resto de la familia. Pero ella no está dispuesta a trabajar en algo tan aburrido y que no le atrae en absoluto. Además eso no le permitiría ir a la moda, su auténtica obsesión. En el instituto las mejores amigas de Ran son Miyu Yamazaki, que comparte sus aficiones, aunque es una chica mucho más calmada y tranquila, y Aya Hoshino, una chica reservada que oculta un secreto que pronto será desvelado.