Jett s'envole pour Hambourg afin de livrer une paire de mini-aspirateurs pour aider Lars et son père à nettoyer un déversement de pop-corn sur leur impressionnant village miniature...
Jett fliegt nach Hamburg, um ein Paar Ministaubsauger zu liefern, mit denen Lars und sein Vater ihre Miniaturstadt von Popcorn säubern wollen. Um auch das Popcorn im Tunnel aufsaugen zu können, lassen sich Lars, sein Vater und Jett von Astra kleinschrumpfen.
