A young girl named Tess is excited go to Schiphol Airport in her hometown of Amsterdam, where she will be going on her first airplane ride; Jett brings her a carry-on suitcase, but trouble arises when it goes missing.
호기는 암스테르담에 사는 소녀, 테스에게 여행 가방을 배달해 준다. 스히폴 공항으로 가서 처음으로 비행기를 탄다는 생각에 들떠 있는 테스. 하지만 테스는 공항에서 가방을 잃어버리고, 호기는 슈퍼윙스 팀에게 도움을 청하는데...
Tess wohnt mit ihrer Mutter in Amsterdam in den Niederlanden. Für ihre erste Fernreise hat sie sich einen kleinen Rollkoffer bestellt. Doch als Jett, Tess und ihre Mutter am Flughafen Schiphol für einen Moment nicht aufpassen, wird Tess’ Koffer aus Versehen mit der Gepäckabfertigung in das falsche Flugzeug verfrachtet. Sofort ist die Polizei Patrouille der Super Wings zur Stelle, um den Koffer noch rechtzeitig zurückzuholen.
