Jett part pour la NouvelleZélande livrer à Peter un bâton de berger afin de l'aider à conduire le troupeau de son père, mais cela n'est pas si facile, et il va bien falloir demander de l'aide au Super Wings pour pouvoir rassembler tout le troupeau.
Peter pásztorkodik apukája birkái felett, de azok elfutnak tőle és egy völgybe esnek...
Jett liefert einen Schäferstab an Peter aus Neuseeland. Der will genau wie sein Vater einmal Schafhirte werden. Und Peters erste Bewährungsprobe steht kurz bevor, denn sein Vater muss in die Stadt und überträgt Peter die Verantwortung für die Herde. Doch dann rollt die gesamte Schafherde einen Abhang hinunter. Da Jett allein nicht in der Lage ist, die Schäfchen wieder auf das Feld hinauf zu hieven, fordert er die Hilfe der Super Wings an.
