Marta aus Barcelona lässt sich von Jett ein Paket mit Recyclingmaterial liefern und baut daraus ein Vogelhäuschen. Das erweist sich allerdings als zu klein. Also beschließt sie, mit Jetts Hilfe eins zu bauen, das groß genug für alle Vögel ist. Als die beiden Recyclingmaterial von den Einwohnern sammeln, wird klar, dass es viel zu lange dauern würde, bis sie genug zusammen hätten. Jetzt ist die Hilfe der Super Wings gefragt.
Jett part livrer un colis à Martha qui habite Barcelone, elle aime beaucoup le bricolage et particulièrement recycler des vieux objets pour en faire des oeuvres d'art. Jett aide Martha à réaliser un nichoir en matériaux recyclés mais il attire beaucoup d'oiseaux, ils faut donc en construire un plus grands et pour cela il faut beaucoup de matériel. Les Super Wings vont aider Martha à collecter des vieux objets et à construire son grand nichoir.
