Jetts nächste Lieferung führt ihn auf die Britischen Jungferninseln in der Karibik. Cassi hat einen Piratenhut bestellt, um mit ihrem Onkel Eddie und Papagei Ginger auf große Schatzsuche zu gehen! Jett schließt sich ihnen selbstverständlich sofort an. Einer alten Schatzkarte folgend gelangen die Abenteurer in eine Höhle. Dort finden sie nicht nur den gesuchten Schatz, sondern treffen auch auf „Holzbart“, ein gestrandetes Piratenschiff, das seit langer Zeit in der Höhle festsitzt! Da müssen die Freunde natürlich helfen. Und wer eignet sich für eine solche Rettungsaktion besser als Dizzy?
Jett takes a pirate hat and eye patch to Cassi, a girl in the British Virgin Islands. She has a map and wants to hunt for treasure. They find an abandoned pirate ship in a cave, but there’s no way to sail it out. Dizzy comes and uses balloons to fly it through the air and onto dry land.
Jett apporte un cache-œil et un chapeau de pirate à Cassi, une fille des îles Vierges britanniques. Equipée d'une carte, elle part à la chasse au trésor. Ensemble, ils trouvent un bateau pirate abandonné dans une grotte, mais il n’y a aucun moyen de le sortir. Dizzy vient et utilise des ballons pour le faire sortir en volant.
Кэсси отправляется на поиски сокровищ вместе со своим дядей Эдди и попугаем Джинджером. Джетт получает разрешение от Кэсси пойти с ними. Сначала они входят в пещеру. Затем Джетт нажимает кнопку, и все они в конечном итоге скатываются вниз к другой части пещеры. Наконец, они сталкиваются с разумным пиратским кораблем по имени Вудберд. В одной части главной палубы корабля они нашли сундук с сокровищами, полный золотых монет и другой добычи. Однако Вудберд не может уплыть из своей «тюрьмы», и он подавлен, одинок и печален. Какие решения должны принять Джетт, Эдди и Кэсси?
Cassie ha ido a buscar tesoros perdidos con su tío Eddie y su loro Ginger. Jett decide acompañarles. Encuentran una cueva y en su interior, la cámara secreta del barco pirata Woodbeard. Deciden entrar y dentro está el legendario barco pirata y también su ¡tesoro! Pero Cassie, Eddie, Ginger y Jett se quedan atrapados en el interior de la cueva y no pueden salir. ¿Encontrará Jett una salida?
