敵か味方か、乗るか乗らないか

Neither the Lupinranger nor the Patranger trust Noel, and so he must try to change that.

ある時は孤高の快盗、またある時は気高い警察官──　高尾ノエルの正体は？　 ビストロ・ジュレで魁利たち三人を待ち受けていたノエル。あのグッティが妙に懐いているのはどういうこと？　さらにコグレさんとも知り合いの様子、どうやらルパン家と関係があるようですが… また、国際警察に出勤したノエルを待ち受けていた圭一郎たち三人。ヒルトップやジム・カーターも加わっての質問の嵐。果たして全て答えてくれるのでしょうか？ そして、ダム決壊を狙うギャングラー・ガバット。あらゆる攻撃を跳ね返す、恐るべきコレクションを持った強敵が登場して…