弟たちの反乱

The others ditch Matoi's training session in favor of going to a fancy French restaurant. While they are inside, the building catches on fire and no one has access to their suits, leaving Matoi to rescue them.

ナガレたち4人が食事をしていたレストランをサイマ獣が襲った。瓦礫と煙で入り口を塞がれ、客や従業員はパニックに。ナガレたちは救助袋から客達を避難させようとするが、そこにレスキュー隊員を連れたマトイが現れた。サイマ獣出現の通報を受けて出動していたのだ。救助袋と瓦礫の穴から客たちを逃がすが……。