Buldont develops a boxing Machine Beast to steal Shouhei's ultimate move in order to defeat Red Puncher, forcing Gorou to work to develop the means to stop his friend's stolen attack.