Burai falls for the trap, and Bandora destroys the Timeless Room. Meanwhile, Goushi and Dan race through the Holy Land to find a way to save Burai. Only four hours remain!