When Monster's attack on a dam damages a nature preserve for birds, Shirou decides to crush Gear's desires in order to protect the animals living there.
Alors que les Biomen sont en plein entraînement dans la montagne Washio, petit paradis des oiseaux, Monster et Jûô débarquent pour voler l'électricité du barrage afin de détruire Tokyo.
Les Biomen réussiront-ils à les en empêcher sans détruire l'habitat naturel des oiseaux sauvages ?
