After becoming hurt from a Silva attack, Hikaru must rush to the aid of her teammates when Bioman and the Bio Hunter become trapped within a ploy set up by Mason.
Mason a mis au point un plan infaillible pour vaincre à la fois Silver et les Biomen. Il réussit à convaincre Silver que les Biomen cachent Balgion dans la vallée de Maka et il envoi les Biomen combattre Silver avant de prendre tout le monde au piège.
Les Biomen réussiront-ils à se tirer de ce mauvais pas ?
