Nous revenons en paix

Sykronior lädt die Oberhäupter der Welten zu einem Treffen ein, um einen gemeinsamen Friedensvertrag zu unterschreiben. Doch dieses Treffen erweist sich als mieser Trick. Auch hier ist wiedermal die Hilfe der Super 4 gefragt! (Text: Disney Channel)

Alors que les Super 4 croient venir repousser une nouvelle invasion sykronienne, ils ont la surprise de voir le Docteur X, le Roi Kenric, la Reine des Fées et même Barbe de Requin en train de boire le thé avec l'extraterrestre à Technopolis. Sykronior est venu signer un traité de paix. Les Super 4 sont chassés de la cité. Mais ils sont rappelés quand Sykronior dévoile ses véritables intentions, endormir tout Technopolis…