Fuyant Médiévalia à dos de dragon, Ruby retourne sur l'Île de la Poudrière pour y obtenir le rang officiel de pirate, maintenant qu'elle est en possession d'un trésor. Mais Barbe de Requin a emprisonné son père adoptif, et confisque son trésor ! Mais grâce à son entraînement de chevalier, son dragon, et sa sagacité, Ruby est prête à tenir tête à toute une île de pirates !
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Arnaud Bouron | Director | ||
| Cyril Adam | Director |