Ruby emmène ses amis à la découverte d'une grotte pirate oubliée pour y chaparder un trésor, bien sûr ! Mais elle n'est pas la seule à être sur la piste du trésor : Barbe de Requin et ses Pirates la suivent de près. Et lorsque les pièges se déclenchent contre les pilleurs, elle devra choisir : le trésor ou ses amis ?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Guillaume Mautalent | Writer | ||
| Sébastien Oursel | Writer | ||
| Cyril Adam | Director | ||
| Arnaud Bouron | Director |