Le bel au bois dormant

Die Super 4 machen sich auf zur Burg des Schwarzen Barons, denn dorthin wurde angeblich Prinzessin Leonora verschleppt. Doch diese hat sich mal wieder aus Langeweile einen Scherz erlaubt und ihre Entführung nur vorgetäuscht. Stattdessen steckt jetzt Ruby in der Klemme.

Lors d'un combat contre un dragon, sur le pont qui relie Médiévalia à l'Île enchantée, un sort d'Étincelle part de travers et plonge Alex dans un profond sommeil. Selon Étincelle, seul un bisou peut libérer le chevalier, mais pas n'importe où. Ça ne marche que sur l'Île enchantée. Il faut donc à nos amis se rendre sur l'Ile aux fées à quelques dizaines de mètres. Pas facile quand on est harcelé par les flammes d'un dragon belliqueux et qu'on ne peut pas compter sur l'adresse d'un chasseur de dragons pour se sortir de là.