Sateenkaaribileiden merkitys on mittaamaton. Klubit ovat olleet turvapaikkoja ja mahdollisuus löytää kaltaisiaan. Jaksossa tutustutaan mm. suomalaisen drag-kulttuurin juuriin ja legendaarisiin queer-bileisiin.
Regnbågsfesternas betydelse är omätlig. Klubbarna har varit asyler och en möjlighet att hitta likasinnade. I avsnittet bekantar vi oss med bland annat den finländska dragkulturens rötter och legendariska queerfester.
