The final lifeguard tests are ready, and Brad knocks Emily behind him, without anyone knowing about it. Emily says that she would like to come in second, only if he would be first. Soon, Sean and Brad are named as the new trainees. Emily congratulates Sean and leaves before he can talk to her. Ben wakes up, realizing that Dian gave him a drug, and now he can't move his legs. He begs Diane to go and tell Meg the truth, because she's in danger. Meg finally finds the picture of Ben and Derek together and realizes that Ben has a twin brother.