Suzie officially meets Himé and her friends. Noriko learns to master the game of shogi.
Suzie lernt Himé und ihre Freunde offiziell kennen. Noriko lernt, das Spiel Shoqi zu meistern.
Suzie tapaa Himén ja tämän ystävät. Noriko oppii hallitsemaan shogipeliä.
Suzie é oficialmente apresentada a Himé e os amigos dela. Noriko aprende a dominar o jogo de shogi.
Suize, Himé ve dostlarıyla resmen tanışır. Noriko, shogi oyununda ustalaşmayı öğrenir.
Suzie fait officiellement la connaissance d'Himé et de ses amis. Noriko devient experte en shôgi.
Suzie incontra ufficialmente Himé e le sue amiche. Noriko impara a padroneggiare il gioco dello shogi.
Suzie conoce oficialmente a Himé y a sus amigos. Noriko aprende a dominar el juego del shogi.
