After Rox and Blair accidentally destroy Doodle's beloved new sled, their efforts to find a replacement leads to a farcical series of winter-related trades with their friends around town, including a hard-bargaining Lacey.
Als Rox und Blair aus Versehen Doodles geliebten Schlitten zerstören, wollen sie ihn ersetzen. Das bedeutet allerdings absurde winterbezogene Tauschgeschäfte mit ihren Freunden, darunter mit dem feilschenden Lacey.
