Sunday er blevet au pair og nyder livet med gratis bolig og løn – lige indtil, han opdager, at han skal tage sig af et spædbarn. Jørgen er blevet cheftræner og kæmper med holdet.
Jonas kæmper også med både sit smykkefirma og sin plads på holdet.
Sunday has become an au pair and is enjoying life with free housing and a salary - until he discovers that he has to take care of an infant. Jørgen has become head coach and is fighting with the team. Jonas also struggles with both his jewelery company and his place on the team.