Jewel vai ver Tan no café, mas descobre que ele tirou uma semana de folga do trabalho inesperadamente. Um mal-entendido surge após uma reunião na casa de Sera.
