Hedgehog and Oscar investigate problems at the U.M.P.S. and meet the new intern, Oddjobs, who's a great friend but a terrible employee.
Howard bittet Hedgehog, ihm dabei zu helfen, seinen Paketservice auf Vordermann zu bringen. Denn das „Pullover-Frühstück“ steht vor der Tür und die Pakete kommen nicht rechtzeitig an. Dabei wird deutlich, dass eine Mitarbeiterin den ganzen Betrieb aufhält. Doch weil sie so nett ist, traut sich keiner, ihr die Wahrheit zu sagen.