Oscar and Hedgehog must learn to exist without each other when they are put on different teams during a scavenger hunt.
Susie crea una búsqueda del tesoro para que los campistas encuentren sus pendientes perdidos. Cuando se emparejan equipos, Oscar se establece con Lucy, y Erizo se configura con Max. Con Oscar inconsolable, Lucy decide entrenarlo para que sea más independiente de Erizo, mientras que Max decide llevar a Erizo a una parte oculta de la isla que nunca antes había visitado.
Susie fordert die Camper zu einer Schnitzeljagd heraus, Hauptgewinn ist ein Besuch in Heartforde. Wie sich jedoch herausstellt, geht es Susie vor allem darum, dass die Camper Gegenstände im Wald suchen sollen, die sie selbst irgendwann verlegt hat. Es dauert nicht allzu lang, bis die Camper realisieren, dass es sich hierbei quasi ausschließlich um Ohrringverschlüsse handelt.