Hedgehog gets a call during her radio show from someone who needs her help.
En el programa de radio de Erizo, ella recibe una llamada de Skadi, un golpeador de la nube que está teniendo problemas con su mamá. Erizo y Oscar lo visitan y tratan de ayudarlo a ponerse en contacto con su madre para contarle cuántas nubes ha golpeado. Cuando su madre comienza a degradarlo, Skadi se entristece y y crea un Mom Soon que comienza a inundar la Isla.
Hedgehog ist Live on Air mit ihrer Radiosendung „Chat der Fragen“, als zum ersten Mal eine echte Anruferin in der Leitung ist. Es handelt sich um Skadi, eine Wolkenschlägerin, die sich nach Anerkennung von ihrer Mutter sehnt. Kurzerhand machen sich Oscar und Hedgehog auf den Weg zu ihr, um ihr zu helfen. Doch ihr Vorhaben erweist sich schwieriger, als erwartet.
