Oscar and Hedgehog arrive on Summer Camp Island and figure out pretty quickly that most normal summer camps don't have witch-counselors, aliens and talking trees.
Os melhores amigos Oscar e Hedgehog são levados para o seu primeiro dia no acampamento de verão.
Oscar y su mejor amiga Erizo llegan al campamento de verano con la intención hacer actividades típicas de campamento, solo para descubrir que los consejeros del campamento son brujas y que todo lo que hay en la isla está vivo. Mientras que a Erizo le gusta su nuevo entorno, Oscar tiene dificultades para adaptarse.
Oscar ve Kirpi, Yaz Kampı Adası'na varır ve normal kampların aksine burada büyücü danışmanlar, uzaylılar, konuşan ağaçlar ve daha birçok farklı eğlencenin olduğunu anlarlar.
Najlepsi przyjaciele, Oskar i Jeżynka, spędzają swój pierwszy dzień na letnim obozie.
Oscar freut sich sehr auf das Sommer-Camp. Umso niedergeschmetterter ist er dann, als er feststellen muss, das nichts so ist, wie er es sich vorgestellt hatte. Die Insel ist ein magischer Ort, an dem Gegenstände sprechen, und Monster zu Besuch kommen. Für den zurückhaltenden Oscar, der einfach eine gute Zeit mit seiner besten Freundin Hedgehog verbringen wollte, ist das zu viel. Wird Oscar das Sommer-Camp abbrechen und zurück nach Hause gehen, oder gibt er der Sache noch eine Chance?
