Cal believes that Maggie's missing her career, while relationships come to a head at the opening of Rob's restaurant.
Les tensions entre tous les personnages atteignent leur paroxysme lors de l'inauguration du nouveau restaurant de Rob.
