A coworker files an HR complaint against Hank for making "inappropriate comments." Meanwhile, Susan bonds with her mother.
