Harvey macht einen gewagten Zug und legt sich dafür mit seinen Partnern an. Mike engagiert sich in einem Fall, der kein Honorar bringt. Und Donna stellt mit ihrem Handeln die Kanzlei vor sehr harte Entscheidungen.
Harvey butts heads with his partners over a bold move. Mike pursues a pro bono case with the legal clinic. Donna’s actions raise tough questions at the firm.
Harvey haluaisi ystävänsä Alex Williamsin siirtyvän Pearson Specter Littille, mutta kaikki eivät pidä siitä, että hän tarjoaa Alexille heti nimiosakkuutta. Firma joutuisi myös luopumaan Jessican vanhimmasta asiakkaasta eturistiriitojen vuoksi.
Harvey est en désaccord avec ses partenaires; Mike poursuit une affaire pro bono avec la clinique juridique; et les actions de Donna soulèvent des questions difficiles à l'entreprise.
הרווי מתעמת עם השותפים בגלל צעד יוצא דופן ונאלץ לערב את ג'סיקה. מייק מסתבך עם עורך הדין היריב בתביעת פרו בונו.
Harvey lotta per consolidare il controllo dello studio, la storia criminale di Mike mette in pericolo il caso di un cliente e Louis fa un esame di coscienza.
マイクは、プロボノ案件に臨む。一方、ハーヴィーは、新トップの存在感を内外に示すため、旧知の弁護士アレックスを引き抜くことにするが……。
マイクは相談所経由で受けたプロボノの案件を担当。原告のハリーは事故死した妻の喫煙歴に言い掛かりをつけられ、生命保険の支払いを拒まれていた。マイクは妻を失い3児を抱えて経済的にも困窮するハリーの姿にいたく同情し、闘争心満々で保険会社との訴訟に臨む。一方ハーヴィーは、新トップの存在感を内外に示さねばと考え、大手製薬会社をクライアントに持つ旧知の弁護士アレックスを引き抜くことにするが……。
Harvey luta para garantir o controle da firma. O histórico criminal de Mike põe o caso de um cliente em risco. Louis faz um exame de consciência.
Харви прикладывает максимум усилий, чтобы выйти на новый уровень развития компании со своими партнерами. Майк на общественных началах ведет дела с юридической фирмой, а поступки Донны порождают настоящую смуту в фирме.
Harvey intenta hacerse con el control del despacho. El pasado criminal de Mike pone el caso de un cliente en peligro. Louis hace examen de conciencia.
Harvey luta para garantir o controle da firma. O histórico criminal de Mike põe o caso de um cliente em risco. Louis faz um exame de consciência.
Harvey bråkar med din partner, Mike tar sig an ett fall pro bono och Donnas handlingar leder till hårda frågor.
